-
1 тянущий валик
1) Engineering: pull roll, pull-in roller2) Polygraphy: drag roller, draw roll, drawing roller, drive roller, nipping roll, propeller (бумагопроводящей системы), withdrawing roller -
2 тянущий валик
propeller полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тянущий валик
-
3 тянущий валик
draw roll полигр., pull-in roller -
4 тянущий валик фальцаппарата
Polygraphy: (обжимной) folder nip roller, folder nipping rollerУниверсальный русско-английский словарь > тянущий валик фальцаппарата
-
5 верхний тянущий валик
Polygraphy: upper pull rollerУниверсальный русско-английский словарь > верхний тянущий валик
-
6 тянущий (обжимной) валик фальцаппарата
Polygraphy: folder nip rollerУниверсальный русско-английский словарь > тянущий (обжимной) валик фальцаппарата
-
7 нервный валик
-
8 верхний
См. также в других словарях:
Nipping roll — Тянущий валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Pull-in roller — Тянущий валик; Приёмный бумаговедущий ролик (самонаклада) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Withdrawing roller — Подающий валик; тянущий валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Upper pull roller — Верхний тянущий валик … Краткий толковый словарь по полиграфии